-
1 ständige Adresse
ständige Adresse f KOMM permanent address* * *f < Komm> permanent address* * *ständige Adresse
permanent address -
2 ständige Adresse
прил.юр. постоянный адрес -
3 Adresse
Adresse f 1. GEN address; 2. COMP, KOMM e-mail address (Internet); website address, web page address (Webseite: URL) • ohne Adresse LOGIS free of address* * *f 1. < Geschäft> address; 2. <Comp, Komm> Internet e-mail address, Website website address (URL), Webseite web page address (URL) ■ ohne Adresse < Transp> free of address* * *Adresse
address, direction, destination, (Geldmarkt) borrower, (Souverän) message, (Wechselrecht) house;
• ohne Adresse unaddressed, undirected,
• per Adresse under cover, care of (c/o);
• abgekürzte Adresse abbreviated address;
• eingedruckte Adresse embossed address;
• erste (erstklassige) Adresse (Geldmarkt) first-rate borrower, (Wechsel) first-class (prime, US) name;
• falsche Adresse wrong address, misdirection;
• feststehende Adresse registered address;
• kurze Adresse brief address;
• relative Adresse (Computer) floating address;
• spezifische Adresse (Computer) absolute address;
• ständige Adresse permanent address;
• Adresse feststellen to find out an address;
• an die falsche Adresse geraten to have come to the wrong shop;
• sich eine Adresse notieren to take note of an address, to write an address down;
• sich an die richtige Adresse wenden to apply to the proper quarters. -
4 постоянный адрес
adj1) comput. Festadresse, fest fixierte Adresse2) law. feste Adresse, feste Anschrift, ständige Adresse, ständige Anschrift -
5 ständig beschäftigt
ständig beschäftigt
permanently employed;
• ständige Adresse permanent address;
• ständiger Aufenthaltsort fixed place of abode;
• ständiger Ausschuss standing (permanent) committee;
• ständiger Beirat permanent advisory board;
• ständiges Büro permanent office;
• ständiges Einkommen fixed (regular) income;
• ständiger Internationaler Gerichtshof Permanent Court of International Justice;
• ständiger Korrespondent resident correspondent;
• ständige Kostenverringerung cost taper;
• ständiger Lärm constant noise;
• ständige Nachfrage steady demand;
• ständiges Organ permanent body;
• ständiges Personal regular staff;
• ständige Rechtssprechung consistent practice of a court;
• in ständiger Verbindung sein (stehen) to be in close touch;
• ständiger Vertreter permanent representative, regular agent;
• ständiger Wohnsitz permanent residence (abode);
• ständige Zunahme steady increase. -
6 permanent address
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > permanent address
См. также в других словарях:
Deutscher Kriegerbund — Verbandsabzeichen Vorder und Rückseite Der Deutsche Kriegerbund von 1873 ist nicht zu verwechseln mit dem „Deutschen Kriegerbund 1914/18 e.V“. Dieser wurde erst nach dem Ersten Weltkrieg in Leipzig gegründet und 1934 gesetzlich verboten und… … Deutsch Wikipedia
Niederländische Feldpost — Dieser Artikel behandelt die niederländische Feldpost seit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung 1597. Wappen der Niederländischen Feldpost … Deutsch Wikipedia
Westerhüsen — Lage Westerhüsens in Magdeburg … Deutsch Wikipedia
Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dortmund — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Düörpm — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Tremonia — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Trémoigne — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Melderegister — Das Melderegister ist ein amtliches Verzeichnis, in dem der ständige oder vorübergehende Aufenthalt von Personen erfasst wird, soweit er der Meldepflicht unterliegt. Das polizeiliche Meldewesen wird durch das Meldegesetze geregelt, darunter auch… … Deutsch Wikipedia
Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden — Der Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden (Abgekürzung: BFP) ist ein Zusammenschluss evangelisch pfingstlicher Freikirchen und als solcher Teil der weltweiten Pfingstbewegung. Er hat die Rechte einer Religionsgemeinschaft als Körperschaft des… … Deutsch Wikipedia
Jmb — Jüdisches Museum Berlin Luftbildaufnahme des Jüdischen Museums Adresse: Lindenstraße 9 14; 10969 Berlin Direktor: Prof. W. Michael Blumentha … Deutsch Wikipedia